I'm moving the blog

Nu sker det endelig! - Jeg flytter bloggen over på min egen hjemmeside.

Det har i længere tid været planen at flytte min blog over på egen hjemmeside, og nu sker det!

Grunden til at jeg har valgt at flytte den er bl.a. at jeg ikke har været helt tilfreds med udseendet af bloggen på denne hjemmeside, og så jeg foretrækker også at slippe for at den hedder".blogspot.dk"

Jeg har haft det nye domæne navn i længere tid, men det er først i denne uge at jeg har fået lagt wordpress på og fået den lavet så jeg føler at jeg i højere grad er tilfreds med mit lille univers.

Jeg håber at flytningen af bloggen kommer til at betyde mere aktivitet og at der kommer endnu flere søde læsere til!

På gensyn, jeg håber vi læses ved på PrinsesseTusindfryd.dk

English recap: I'm moving my blog to PrinsesseTusindfryd.dk, I hope you'll move along with it!

Spring accessories!

Det er blevet forår og har allerede været det i snart to måneder. Forår og flere solskinstimer betyder flere fine farver i landskabet, og dermed har det også været anledning til at få nogle fine nye-gamle accessories i sarte farver i brug ..

Jeg har allerede haft stor glæde af disse 3 accessories dette forår, og jeg forventer at de også vil komme i brug henover sommeren.

Skindhanskerne dukkede pludselig frem fra min mors gemmer, tørklædet ligeså. 

Stofrosen har jeg derimod fundet på DBA til 47 kr. med porto. Den sidder oftest placeret på den første vintagefrakke jeg købte, men den kan også sagtens sættes på en kjole eller lign. 

English recap: I use these three vintage accessories all the time this spring. The scarf and gloves is from my mom's store, and the white fabric rose is something Iv'e bought this spring. 

I'm moving to Bornholm! (or just dreaming about it)

Fra onsdag til søndag i sidste uge, var jeg på Bornholm med mine forældre og lillebror.

En tur som for mig har understreget hvor meget jeg faktisk holder af Bornholm!

Bornholm tryllebinder mig, med sin smukke natur og rige dyreliv som pibler frem alle steder fra.

Jeg har egentlig aldrig været et ude-i-naturen-menneske, jeg er opvokset i Centrum af Odense, uden ret megen have og har nok mest været et inde-barn .. Jeg har selvfølgelig leget udendørs og hygget mig med det, men mest når det har været tørvejr, og primært når jeg har haft nogen at lege med.

Men nu om dage ville jeg ønske at jeg havde mit eget sted med dertilhørende have .. 

Den behøver ikke at være særlig stor, men der skal være græs! 

.. Masser af blødt grønt græs som man mærke med sine bare tæer, og som lyser op på en varm solskinsdag, hvor man kan ligge på et ternet tæppe og læse gamle blade eller i en liggestol med en drink ved siden af og hvor man på varme sommeraftener kan grille ude, indtil stjernerne titter frem.

Det ønsker jeg mig!

Og netop derfor tror jeg også at jeg blev ekstra forelsket i Bornholm denne gang .. 

Jeg er fascineret af de hvide sandstrande i syd og de rå klipper i nord. Af de gule rapsmarker og den tilbagevindene havudsigt. Af gamle forfaldne møller og hvidkalkede rundkirker. Af solskin og gråvejr. Af fuglekvidder og bisonbrøl. Af vandfaldsrislen og duften af ramsløg. Af gåture og bilture. Af Hammershus ruinen og Opalsøens farver. Af øens glaskunst, keramikkunst og madkunst. Af den rolige mentalitet og de fine små vintagebutikker.  Samt meget meget mere endnu .. 

Hvis du endnu ikke har været på denne smukke solskinsø, bør du unde dig selv den oplevelse! 

Og hvis du har, så skader det jo ikke at tage afsted igen, tværtimod!

English recap: If you have plans for at vacation to Denmark, you really should visit Bornholm! It's the most beautiful Island. It's really relaxing to be there, with sweet people, a rich wildlife and a beautiful nature, and it feels like it's always great weather even if it isn't. 

Two new vintage wallets ..

For en uges tid siden modtog jeg disse to fine vintage punge fra Vintage Divine.

Jeg køber de fleste ting på nettet, især når det handler om beklædning og accessories, da jeg synes det er begrænset hvor meget der er at finde her i Odense. Man skal være meget heldig og være forbi genbrugsbutikkerne ofte, for at finde noget. Det lykkedes mig dog sidste år, da jeg fandt denne fine frakke til bare 150 kr. - Men ellers synes jeg der kan være langt mellem de fine fund .. 

Til gengæld kan jeg så i stedet glæde sig over de fine vintage webshops som findes ( Jeg krydser fingre for at der kommer endnu flere danske! )

Men disse to små skønheder er jeg blevet rigtig glad for, jeg savnede en mindre pung og en som passede bedre til min vintage stil end den jeg havde.

Og nu er det blevet sådan at jeg faktisk bruger dem begge samtidig, ved at have en begrænset mængde kreditkort og lign. i læderpungen og så bruger jeg den broderede til kontanter, det fungere ganske godt og det er helt rart ikke at skulle slæbe rundt på en kæmpe pung som fylder halvdelen af min håndtaske.

Den ene pung er fra 1930'erne, en sød lille sag i sort stof med broderede blomster i gule og rødlige nuancer ..

Den anden er lavet i en blød og lækker sort læder udvendigt, og som det ses på billedet har den en flot kraftig rød farve indvendigt. Denne er fra 1950'erne.

English recap: About a week ago I got these two cute vintage wallets. The one with embroidery on is from the 1930's and the other one in leather is from the 1950's. I buy most of my clothes and accessories online, because it's hard to find good vintage clothing here in Odense. I need to know some more vintage web shops.

Lately on Instagram ..

I dette indlæg har jeg samlet et par stykker af de billeder jeg har lagt på Instagram indenfor de seneste 4-5 uger .. Hvis nogen har lyst til at se flere af billederne kan jeg findes på Instagram som @prinsessetusindfryd.

Jeg har nydt morgenmad med jordbær i solskinnet på terrassen. Selfølgelig serveret i mågestel ..

Jeg var så heldig at få nogle gamle blade foræret, så dem har jeg bladret igennem et par gange allerede ..

Jeg har nydt at gå rundt iført min smukke vintage natkjole.

Jeg har kigget på billeder af min mormors familie. Deriblandt var bl.a. nogle billeder af min mormor som lille pige, her sammen med sin mor på cykel.

.. Jeg købte også en kæmpe stak blade og fik kigget på farvestrålende sommer forsider.

 Jeg har haft hestehale og pakket til en mini ferie som gik til den skønne solskins ø Bornholm.

.. Og jeg har nydt de smukke gule rapsmarker i solskinsvjer og blå himmel!

English recap: A few pictures from my instagram. I've been eating breakfast in the sunshine, reeding old magazines, looking at old pictures of my grandma as a little girl and enjoying the sun and the blu sky most of all. If you wanna see more you can find me as @prinsessetusindfryd. 

It's gonna be a summer favorite!

For præcist en uge siden var jeg til den sidste Bold & Band på Niels Bohrs Allé, det var en rigtig hyggelig dag, og senere aften i Reciprokken. Det resulterede i, at jeg var lidt sølle om lørdagen.

Men der var en ting som gjorde min lørdag meget bedre .. Nemlig at posten kom forbi med en ny gammel kjole til mig!

Ligesom et par af mine andre vintagekjoler, er den købt på etsy, og sendt hjem til mig fra USA.

Denne fine blomstersag er fra etsyshoppen Capsule Vintage.

Det er en sen 1940'er - tidlig 1950'er kjole. 

Jeg er ret vild med kjolen snit, blomsterprintet, farverne samt at bæltet stadig hører med og ikke er blevet væk eller gået i stykker. 

Den er syet i et tyndt og let bomuldsstof som bliver rigtig skønt at iklæde sig på varme sommerdage.

Jeg har den på i dag, for anden gang siden jeg modtog den.
Billedet herunder er fra da vi besøgte Hammershus lidt tidligere i dag.

Jeg er SIKKER på at den blive en sommerfavorit, den har alt hvad en sommerkjole bør have!

English recap: There is nothing like getting a new dress on a slow and quiet Saturday. I got the dress last week. It has everything that a perfect summer dress should have, lightweight cotton fabric, nice colors, tons of flowers and a matching belt.
I'm positive She's gonna be a SUMMER FAVORITE! 
The last picture is from earlier today, when I was visiting "Hammershus" at Bornholm in perfect spring weather!

A baby blue 1960's nightie ..

For nogle uger siden modtog jeg denne fine babyblå 1960'er natkjole i bedste Betty Draper stil ..




Jeg har købt natkjolen hos Adored Vintage, som både har en etsyshop samt egen hjemmeside.

Sidstnævnte er efter mine erfaringer vidst den der bliver opdateret mest på, og de sender til Danmark både fra etsyshoppen og hjemmesiden.

 Jeg har set flere af denne slags i både sort, hvid og lyseblå ..

Men jeg faldt især for lige præcis denne, fordi båndet er hvidt og ikke i samme farve som resten af natkjolen.

Betty Draper ( fra Mad Men, hvis nogen skulle være i tvivl)

Billedet er fra Pinterest.

English recap: For some weeks ago i bought this baby blue 1960's nightie. It reminds me of Betty Draper and all cute pastel colored nightgowns, bed jackets and housecoats She had.
I bought it from Adored Vintage ..

Things bought at Malmö Vintage Fair

Udover den himmelblå 1950'er kjole, købte jeg også andre ting med hjem, da jeg var til Malmø Vintage Messe d. 25 april. 

Bl.a. denne smukke 1940'er kjole i støvet rosa med frynser, knapper i ryggen og bælte til. 

Jeg købte den hos den eneste danske stand jeg så til vintage messen. Det var Københavnske "Eltoft Vintage" der var taget et smut til Malmø for at sælge kjoler og tilbehør. 

Jeg har i øvrigt en sød og sjov historie om prøverummet til vintage messen, men den kommer i et andet blogindlæg.

I en lille hyggelig hjørnestand var der to kvinder som primært solgte vintage tilbehør, hatte og lign. fandt jeg disse fine hvide handsker ..

.. Samt dette bæltespænde med similisten. Måske det bliver det nye bæltespænde på bæltet til min silkekjole fra Michigan, både bæltet og bæltespændet er betrukket med det smukke silkestof som kjolen er i. Men noget af stoffet på bæltespændet er desværre slidt af, så det trænger til et

nyt-gammelt bæltespænde. Og måske bliver det dette her.

Jeg faldt også over disse skønne børnehandsker, de var simpelthen så søde at jeg ikke kunne dy mig for at købe dem og tage dem med til Fyn. 

Den sidste ting på listen over ting jeg købte i Malmø er dette fine stribede forklæde. Som jeg faktisk købte samtidig med den blå 1950'er kjole. Som var de to første ting jeg købte på messen.

Alt i alt en ganske udmærket høst fra en hyggelig dag på Malmø Vintage Messe ..

English Recap: I have already shown you the Sky Blue 1950's dress, and here's the other things that I bought at Malmö Vintage Fair on April 25th. A 1940's dress with matching belt, some white gloves, a belt buckle with rhinestones, a pair of gloves for a child (They were just too cute not to buy) and a striped apron.  Another time I'll tell you a sweet and fun story about the dressing room at the vintage fair. See you soon!

A new sky blue vintage dress and a haircut

I lørdags var jeg til Malmø Vintage Messe, hvor jeg købte bl.a. denne fine himmelblå 1950'er kjole som sidder fuldstændig perfekt på mig. Den er simpelthen som syet til mig, det er lidt vildt!

Jeg købte den ved en stand hvor der stod en sød ældre svensk dame. Hun havde også nogle fine forklæder liggende, og sådan et skulle jeg selvfølgelig også lidt have med. Men det samt de andre ting jeg købte på messen får I at se i et andet blogindlæg.

Noget helt andet er at jeg er blevet klippet, i sidste uge, og det er blevet kort. Jeg er faktisk blevet klippet en del gange indenfor det seneste stykke tid. Jeg har ikke helt kunne finde ud af hvilken længde jeg ville have, men det er blevet kortere og kortere og kortere og nu tror jeg den er der.

Jeg er jo så heldig at min mor er ferm med kam og saks, så jeg er sluppet for at skulle rende til frisøren i tide og utide og betale mange penge for det.
Faktisk, så har jeg kun været til frisør én eneste gang i mit liv .. Og det er nogle år siden.

English recap: At Saturday I was in Malmö, at Malmö Vintage Fair. I bought this sky blue 1950's dress and a few other things, I'll show you later. Also I got a new haircut, I'm so lucky that my mom is good at cutting hair, so I don't have to go to the hairdresser and pay a lot of money for it.

1930's housecoat

I midten af februar købte jeg en smuk vintage morgenkåbe hos Vintage Divine.
Den skulle eftersigende stamme fra Mexico og være fra 1930'erne.

Den er lavet af smuk marineblå silke, har quiltede ærmer, krave og lomme, utrolig fine broderier flere steder og et fint bindebånd i siden. Og så er slæbet i højre side lidt længere end i venstre.

Jeg er blevet virkelig glad for den, og de dage hvor jeg ikke lige har ærinder ude i byen, kan jeg nemt gå klædt i min smukke morgenkåbe nogle timer, før jeg kommer i tøjet.

Den er utrolig behagelig at have på. De korte quiltede ærmer gør at jeg kan holde varmen, samtidig med at jeg trygt kan sidde ved symaskinen og f.eks. sy videre på den babyblå 1950'er inspirerede kjole jeg er igang med, uden at skulle bekymre mig om lange ærmer der kan være i vejen.

Derudover føler man sig næsten iført balkjole grundet kåbens fine ankellange slæb. Og så har den en stor rummelig quilted lomme foran, perfekt til min iPhone eller andre småting.

English recap: I bought a really beautiful 1930's housecoat in february. I really love my housecoat, it makes me feel like I'm walking around in a evening dress every morning.

Spring feeling on a Thursday ..

Doreen Middelboe vase

Inden så længe cykler jeg ud i det skønne forårsvejr for at gå i genbrugsbutikker og kigge efter gode loppefund .. 

Men inden da, ville jeg lige vise min nyeste gamle kjole, som også er fra Påskesalget på Storms Magasins facebookside. Denne her blev bare først sat til salg et par dage efter den ternede 1960'er kjole og derfor er de kommet med posten lidt forskudt.

Kjolen er superfin og rigtig forårsagtig. 

Den er helt perfekt til sådan en mild solskins-torsdag som det er i dag.

Hav en skøn torsdag!

English recap: Sunny Thursday, Spring feeling, Vase of Doreen Middelboe, My new 1940's dress is the second dress I bought from Easter Sale at Storms Magasins Facebooksite, Today I'm going thiftshopping.

Easter Packages!

I går kom posten forbi og hun havde to fine pakker med til mig!

Den ene pakke indeholdt en fin ternet 1960'er kjole jeg købte i tirsdags, da der var Påskesalg på Storms Magasin's facebookside. 

Da jeg modtog kjolen i går, var jeg stadigvæk iført min smukke 1930'er morgenkåbe (som der snart vil komme et blogindlæg om), så det var oplagt at hoppe i kjolen, hvilket jeg gjorde næsten med det samme. Den er så sød og passer mig virkelig godt!

I pakken med lyseblåt bånd og sløjfe gemte dette fine 1950'er sæt sig!
Et par handsker og en clutch i samme fine babylyseblå stof.

Jeg bestilte det for præcis en uge siden på Etsy, lige her. Og jeg er mere end tilfreds med, at det ikke har taget længere tid for sættet at nå over Atlanterhavet og hjem til mig!

To superskønne pakker med rigtig fint vintage indhold. Hav en dejlig Påskedag!

English recap: I received two cute little packages yesterday, one from Storms Magasin's Facebook  with a cute 1960's dress that I bought this Thuesday, and the other one from a Etsy shop with a set of matching gloves and clutch from the 1950's. Such cute things! Have a nice Easter!

My beautiful morocco cushion

Jeg glæder mig over synet, hver gang jeg ser på min marokkopude. Jeg synes den er så fin i farverne.

Jeg havde egentlig slet ikke forestillet mig at jeg skulle have sådan en, det er ikke noget jeg rigtig har gået og ønsket mig. I hvert fald ikke før jeg så lige præcis denne!

Jeg købte den i sommers, jeg var faldet over den på GoClassic's hjemmeside, da jeg ihærdigt ledte efter et teakspisebord .. Og efter nogle uger hvor jeg simpelthen ikke rigtig kunne få marokkopuden ud af hovedet var jeg forbi deres hjemmeside igen. Bare liiiige for at se om den stadig var til salg ..

 Til min store rædsel, var den væk, pist væk! Jeg blev vildt ærgerlig, og en smule irriteret over, at jeg ikke bare havde købt med det samme da jeg så den ..

Heldigvis, tog jeg bare fejl af hvilken kategori den lå under, så da jeg kom i tanke om at det vidst ikke var det rigtige sted jeg kiggede efter den. Så var den der heldigvis stadigvæk .. Jeg blev så utrolig lettet, og vidste da med sikkerhed at jeg ville fortryde ikke at købe den. 

Så selvom jeg egentlig ikke synes jeg havde pengene til den, så købte jeg den alligevel med det samme. Og jeg har på intet tidspunkt fortrudt! Tværtimod.

Sidenhen har jeg købt mig en lænestol i grønt stof, som passer helt perfekt sammen med marokkopuden. Så de er blevet et rigtig fint makkerpar.

English recap: I just love the colors on my beautiful morocco cushion, which I bought at the danish website GoClassic last summer. 

Månedens Fund November & December & Januar

I oktobermåned introducerede jeg indlægget "Månedens Fund". Men har derefter ikke været så god til at få det lavet .. Det er ikke fordi jeg ikke har haft nogle fine fund at vise, men jeg er simpelthen kommet fra det igen ..

Det skal der laves om på! - Så nu har jeg samlet Månedens Fund, for både november, december og januar i ét indlæg .. Vi starter med ..

November 

I november var jeg inde FN92's hjemmeside for at se om der var kommet noget fint nyt tøj eller tilbehør. Og det var der! Ude i siden hvor billedet af noget de sælger indimellem skifter, var der pludselig et billede af en rigtig fin ternet 50'er kjole.

December 

Det kan godt blive en dyr affære at købe tøj som skal sendes fra USA, hvis det bliver "taget" i tolden.
Men ikke destomindre købte jeg i december denne fine guldfarvede 60'er kjole hjem fra Oregon, USA.

Hele kjolen er guldfarvet, men til forskel fra kjolens skørt, har overdelen en metallisk guldfarve. Desuden er der to skjulte lommer skørtets forstykke.

Januar

Månedens Fund i januar har jeg allerede vist i et andet blogindlæg, men her kommer de igen!

Det er nemlig de fine sorte 1940'er sko jeg købte til Genbrugs- / Loppemarked i Odense Congress Center den 31. januar.

Jeg synes det kan være ret udfordrende at finde sko der passer til vintage stilen, og de er så utrolig fine disse sko, så netop derfor synes jeg det var på sin plads, at de blev Månedens Fund i januar.